Med & Tech Translation
Oversættelse - lokalisering - redigering - korrektur
Dansk og engelsk
Oversættelse er ikke bare oversættelse ord for ord eller sætning for sætning. Teksten skal passe til målgruppen, ligegyldigt hvilket fagområde der er tale om, og hvilken faglig indsigt målgruppen har.
Hvis tekstens målgruppe har stor indsigt i det faglige område, skal teksten afspejle respekt for læsernes viden. Hvis teksten henvender sig til en målgruppe, der ikke har noget særligt forhåndskendskab til området, skal teksten være formuleret, så læserne har let ved at forstå det, der står.
Ring eller send en mail
Hos
Med & Tech Translation får du høj sproglig bevidsthed og kvalitet helt ned i detaljen, uanset om du ønsker oversættelse, lokalisering, tekstredigering eller korrekturlæsning.
Send en e-mail med din tekst, så kontakter jeg dig hurtigt med information om pris og leveringstid. Du er også velkommen til at ringe eller sms'e til 51 90 56 14, hvis du bare vil vide mere.
